-
1 уложение о наказаниях
leg.N.P. penal codeУниверсальный русско-английский словарь > уложение о наказаниях
-
2 уложение о наказаниях
Русско-английский юридический словарь > уложение о наказаниях
-
3 уложение о наказаниях
nlaw. StrafgesetzbuchУниверсальный русско-немецкий словарь > уложение о наказаниях
-
4 уложение о наказаниях
ngener. código penal -
5 Уложение о наказаниях
ngener. Wetboek van StrafrechtRussisch-Nederlands Universal Dictionary > Уложение о наказаниях
-
6 уложение о наказаниях
Русско-английский словарь по экономии > уложение о наказаниях
-
7 уложение о наказаниях
Русско-английский юридический словарь > уложение о наказаниях
-
8 уложение о наказаниях
= уложе́ние церко́вное о наказа́ниях(в Зап. христ-ве свод правил для духовников с молитвами, вопросами, которые задают кающимся и списком прегрешений с соответствующими епитимьями) penitential (book)Русско-английский словарь религиозной лексики > уложение о наказаниях
-
9 уложение о наказаниях
наказание, связанное с лишением свободы — custodial penalty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уложение о наказаниях
-
10 уложение о наказаниях уголовных и исправительных
nlaw. StrafgesetzbuchУниверсальный русско-немецкий словарь > уложение о наказаниях уголовных и исправительных
-
11 церковное уложение о наказаниях
1) History: penitential2) Religion: penitential (= penitential book), penitential bookУниверсальный русско-английский словарь > церковное уложение о наказаниях
-
12 уложение церковное о наказаниях
Русско-английский словарь религиозной лексики > уложение церковное о наказаниях
-
13 гражданское уложение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гражданское уложение
-
14 уголовное уложение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уголовное уложение
-
15 легкое наказание
Русско-английский большой базовый словарь > легкое наказание
-
16 наказание
1. sentenceотменить приговор; отменить наказание — to vacate a sentence
наказания, отбываемые одновременно — concurrent sentences
наказание, определённое в законе — sentence fixed by law
2. penalization3. penalizing4. punishment; penalty; nuisance5. pain6. penaltyСинонимический ряд:кара (сущ.) возмездие; караАнтонимический ряд:награда; награду; поощрение -
17 тяжелое наказание
1. heavy penalty2. severe punishmentРусско-английский большой базовый словарь > тяжелое наказание
-
18 определенное наказание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > определенное наказание
См. также в других словарях:
Уложение о наказаниях — Свод законов Российской империи официальное собрание действующих законодательных актов Российской империи, расположенных в тематическом порядке. Первое издание 1832 г. и последующие издания 1842 и 1857 годов состояли из 15 томов (В частности, том … Википедия
Уложение о наказаниях уголовных и исправительных — крупнейший в России кодифицированный уголовный закон, утвержденный (после обсуждения в Гос ном совете) императором Николаем I в 1845 г. Введен в действие с 1.05.1846 г. Уложение включало 12 разделов, 81 главу, 98 отделений, 2224 статей. Лестница… … Энциклопедия права
Уложение о наказаниях уголовных и исправительных 1845 года — Официальный текст уложения … Википедия
Уложение o наказаниях уголовных исправительных — основной источник действующего русского уголовного права. Первая попытка составления систематического сборника уголовных законов в России (после У. 1649 г. и воинских артикулов 1716 г.) относится к самому началу XIX столетия. В 1804 г. задача эта … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УЛОЖЕНИЕ О НАКАЗАНИЯХ УГОЛОВНЫХ И ИСПРАВИТЕЛЬНЫХ 1845 г. — – кодекс царского самодержавия периода 40 х годов 19 в., отразивший эксплуатацию крепостного крестьянства и беспощадное усмирение крестьянских волнений. У. о н. у. и и. 1345 г. призвано было всеми мерами уголовной репрессии охранять самодержавно… … Советский юридический словарь
Уложение о наказаниях уголовных и исправительных 1845 — 85, кодификация уголовного права дореволюционной России. Служила орудием подавления революционного движения, охраны привилегий господствующих классов и защиты помещичьей и капиталистической собственности. 9 разделов из 12 Уложения 1845… … Большая советская энциклопедия
Уложение о наказаниях уголовных и исправительных — крупнейший в России кодифицированный уголовный закон, утвержденный (после обсуждения в Гос ном совете) императором Николаем I в 1845 г. Введен в действие с 1.05.1846 г. Уложение включало 12 разделов, 81 главу, 98 отделений, 2224 статей. Лестница… … Большой юридический словарь
Уложение о наказаниях уголовных и исправительных , 1845 г., — первый уголовный кодекс Российской империи. Сохраняло сословный подход к квалификации наказания. Под преступлением понимало не только противозаконное деяние, но и неисполнение предписанного законом. Впервые определяет основания по которым… … Краткий словарь историко-правовых терминов
УЛОЖЕНИЕ — УЛОЖЕНИЕ, уложения, ср. Свод, собрание законов, положений о чем нибудь. Уложение царя Алексея Михайловича (ист.). Уложение о наказаниях (дорев.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Уложение — вид нормативного правового акта, являвшегося систематическим собранием действующих законов (напр., Соборное Уложение 1649 г.) или кодификацией в отдельной отрасли права (напр … Энциклопедия права
УЛОЖЕНИЕ — старинный русский синоним понятия кодекс ; означал не только систематизацию законодательного материала ( свод ), относящегося ко всем или какой либо одной отрасли права, но и его переработку. Этот термин вошел в постоянное употребление со времени … Юридический словарь